Investors unsure if investment losses can offset capital gains tax