Lombard Odier sees AUM rise 4% in H1