Rally in passive investing largely bypasses family offices