European family offices eye bargains in tumbling US real estate