Luxembourg among most-expensive fund domiciles