New York’s job fallout from AI signals trouble for Europe’s financial sector